MyFest.RU - Все фестивали мира! Почти! :)

Найди свой фестиваль!

Декабрь
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Италомания/ITALOMANIA. Блог фестиваля

Фестиваль: Италомания/ITALOMANIA в каталоге MyFest.ru

ITALOMANIA (Италомания) - фестиваль, посвященный итальянскому языку и Италии. Организован итальянской газетой в Москве - Mosca Oggi . Проводится при поддержке Посольства Италии и Итальянского Института Культуры в Москве. Впервые состоится осенью 2013 года...


7 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - В Москве стартовал фестиваль `Италомания`...

Видео: В Москве стартовал фестиваль `Италомания` - Первый канал

vk-vidimg-168870258.jpg
Традиции, музыка, живопись, мода, кино и театр - почти все грани искусства. Посетителям Центрального дома расскажут и покажут, какова Италия на...
В Москве стартовал фестиваль `Италомания` - Первый канал
Ссылка на источник
  »»» 


6 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - Друзья! Несколько организационных моментов...

Друзья! Несколько организационных моментов по поводу фестиваля «Италомания 2014» 7 и 8 июня.

В дни фестиваля кассы работают с 11:30 до 21:00.
В ЦДХ начнут пускать уже в 11:45, чтобы у вас было время разойтись по зонам.

В залах будут наши ребята с бейджами Италомании, которые всегда подскажут вам куда идти.

Если в дни фестиваля мы увидим, что стало много гостей, на некоторое время мы будем вынуждены приостановить продажу билетов. Мы это делаем для удобства посетителей и заранее благодарим вас за понимание и терпение. Все, кто купил билет заранее, смогут пройти в ЦДХ в любой время фестиваля.

Парковка ЦДХ принадлежит Парку Горького и Музеону и поэтому платная (100 рублей в час). В выходные дни она может быть переполнена машинами, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам добираться до нас на метро. Сэкономите время и деньги!

Ну и самое главное – в ЦДХ не жарко, в некоторых зонах даже прохладно благодаря хорошей сплит-системе.

Ну вроде все… До встречи на празднике!!! Будем очень рады провести эти два дня вместе с вами!

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
Ссылка на источник...  »»» 


6 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - В воскресенье не пропустите полнометражный...

В воскресенье не пропустите полнометражный документальный фильм «Венеция: На плаву» (2012, 63 мин) Татьяны Данильянц. Вы узнаете много нового об обратной стороне туристической Венеции.

8 июня 16:15 Документальный фильм «Венеция: На плаву» реж. Татьяна Данильянц (2012, 63 мин.)
Q&A Татьяна Данильянц
Участник Mostra del Cinema di Venezia 2012
Кинотеатр

Этот фильм - результат почти двухлетней работы, был сделан кинокомпанией Butterfly Angel Film – российско-канадского проекта.
Татьяна Данильянц рассказала историю о Венеции и венецианцах с неожиданного ракурса: глазами тех, кто обеспечивает уникальный город на воде жизнью через единственную транспортную стихию - воду: водителях общественного транспорта - вапоретто (речной трамвай), рыбаках, пожарных, карабиньерах, гондольерах, транспортниках. Сложенный в прихотливую мозаичную композицию, фильм предлагает взглянуть под новым углом на один из самых, пожалуй, необычных городов мира.
Рассказывая о своих связях с Венецией, Татьяна отмечает, что «город этот не сразу и не всем дается в осмысление и переживание: за внешностью фасадов таится страстная, но и хорошо структурированная душа, понять которую можно лишь последовательно всматриваясь, из года в год накапливая своеобразный опыт взаимодействия с городом и его жителями...Нахрапом Венецию не взять».

Татьяна Данильянц
Поэт, кинорежиссер, художник, автор программы "Артхаус в коротком метре».
Лауреат международной поэтической премии «Носсиде» (2008, 2011; Редджио-Калабрия, Италия), премии им. Джакомо Казанова (Венеция, 2011), государственный стипендиат для деятелей искусства (Москва, 1997), дважды лауреат международного фестиваля верлибра (1993, 1994, Москва).
Автор книг «Красный шум» (Москва, 2012, ОГИ), «Белое» (Москва, 2006, издательство ОГИ, поэтическая серия), «Венецианское» (Чебоксары, 2005; издательство free-poetry). Книга «Венецианское» была переиздана на итальянском и русских языках в переводах проф. С. Леоне и О. Страда и издана в венецианском издательстве Editoria Universitaria. Книга была презентована в Дни Открытия Биеннале Современного искусства в Венеции в кафе «Аврора» на площади Сан-Марко, в также в книжном магазине «Acqua Alta».
Татьяна Данильянц - автор 8 короткометражных, документальных и видеопоэтических фильмов («U», «Фрески снов», с итальянской актрисой Чечилией Дацци, «Земля-Любовь-Москва» и др). Участник внеконкурсных программ Международного кинофестиваля в Венеции (2008, 2011), конкурсных программ («Золотой Абрикос», Ереван; «ArtDocFest», Москва и др.). Наиболее известна своим «городским эпосом» о современных жителях Венеции (фильмы «Сад, который скрыт» (2008) и «Венеция на плаву» (2012), которые в тв-версиях неоднократно были показаны на канале «Культура» в 2008-2012 гг.

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
vk-331721950.jpg ...  »»» 


6 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - А по вечерам вас ждут концерты итальянских...

А по вечерам вас ждут концерты итальянских музыкантов – это станет кульминацией каждого дня! Римский рок-исполнитель Филиппо Гатти – наш специальный гость, который приехал в Москву по нашему приглашению, чтобы принять участие в «Италомании», и талантливая итальянская певица и актриса мастерской Петра Фоменко Моника Санторо представят гостям свои музыкальные программы.

Программа:
7 июня 20:30 Акустический концерт римского рок-исполнителя Филиппо Гатти. Впервые в России!
Концертный зал

8 июня 20:30 Концерт-притча "Неаполитанская песня и песни юга Италии"
Моника Санторо
Концертный зал

Филиппо Гатти

Впервые в Москве с акустическим концертом выступит известный римский исполнитель авторской песни – Филиппо Гатти.
Филиппо Гатти – автор-исполнитель из Рима. Поэт, композитор, продюсер, аранжировщик. С 1994 по 2000 гг. – лидер культовой рок-группы Elettrojoyce.

Осенью готовится к выходу его третий сольный альбом. В этом году принимал участие в фестивале Сан-Ремо в качестве автора и продюсера. За свою карьеру успел поработать со многими известными музыкантами и поэтами.

Филиппо Гатти – волшебник и виртуоз в области, где встречаются слово и музыка. Мастерски владея гитарой и обладая приятным тембром голоса, он умеет создать завораживающую атмосферу уже с первых аккордов. Его акустический концерт станет настоящим праздником для меломанов, интересующихся современной итальянской музыкой. И не страшно, если вы не владеете итальянским – в перерывах между песнями автор и переводчик расскажут вам их содержание.

Моника Санторо

Моника Санторо, обладающая удивительным голосом, еще и талантливая актриса «Мастерской Петра Фоменко». Уникальность ее ансамбля заключается не только в его составе (флейта, вокал, фортепиано, мандолина, скрипка и гитара), но и в особой манере исполнения.

На фестивале "Италомания" Моника Санторо выступит с новой концертной программой, ранее в России не исполнявшейся, – «Неаполитанская песня и песни юга Италии».

Уникальность концерта еще и в том, что это будет не просто музыкальное выступление, а своего рода повествование солистки Моники Санторо о музыкальных традициях юга Италии: исполнение народных песен южных регионов Италии будет чередоваться с рассказами о музыкальной специфике этих регионов. Такого представления московские меломаны и любители Италии еще не видели.

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
vk-331720622.jpg ...  »»» 


6 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - Хотим представить вам еще одного участника...

Хотим представить вам еще одного участника Галереи – художника Давиде Фризони, работы которого на нашем фестивале представляет Галерея современного искусства ARTSEVERINA (www.artseverina.com/).

DAVIDE FRISONI

Дэвид Фризони родился в небольшом городе Римини, Италия. Там же он сейчас живет и работает. Дэвид - выпускник Художественного Лицея Римини (Liceo Artistico of Rimini) и Академии искусств Болонии (the Arts" Academy of Bologna). Его работы находятся во многих музеях, частных и общественных колеккциях в Италии и за границей (среди них: коллекция Дукати, коллекция галереи Шарон в Токио и Сан Диего, Калифорния, коллекция картинной галереи Кротона и CARIM foundation).

Он дважды выигрывал международные соревнования в Риме 2000 "98 и "99 года, после чего принимал участие в коллективных выставках в Риме, Венеции, Париджи, Фиренце, организованные Второй Коллекционной галереей Рима. С лета 1999 Фризони начинает исследование живописи на свет и цвет; его основной темой является обычная реальность, красота повседневной жизни. Дорога становится излюбленным местом для этого исследования, с ее автомобилями, фарами, небесным сводом, раскинувшимся над дорогой жизни, уходящей вдаль.

С 2001 года он работает с ТВ-сети Telemarket. В 2003 году он участвует в выставке "Мнения" в Sharon галерее в Сан-Диего, штат Калифорния. В 2004 году его приглашают в "Международной ArtExpo в Нью-Йорке”. В том же году Ducati в Токио покупает две работы в его личную коллекцию. С 2007 года он сотрудничает с 6-ю галереями Италии и зарубежных стран, и становится одним из самых известных итальянских художников, принадлежащих к "Nuova Figurazione Italiana". В 2007 году он был приглашен в биеннале Лукки, где он показал впервые серию из 15 работ в черно-белом цвете, выполненных в смешанной технике на бумаге. В 2009 году он был выбран критиками Альберто Агаццани для Сисмонди, биеннале Римини, на выставке "Размышления. Красота и традиция нового в современной живописи " самой большой и самой важной ретроспективе итальянского мира искусства, где он представил основные работы, посвященный асфальту и свету. Альберто Агаццани в дальнейшем попросил его сотрудничать с такими выставками как "Другие размышления"в галерее LIBRA в Катании и "Сравнение десятки" в Сисмонда в Римини летом 2010 года. Но реальная новизна выставки представлена серией новых и неоднозначных по своей энергетике портретов "Дальнобойщики". Они окрашены в черно-белые цвета и выполнены в большом формате. В июле 2011 года он участвовал в коллективной выставке "Триколори", организованный Обществом Римини к 150-летию итальянского единства, где он показал новую серию работ, посвященную культурной самобытности. Серия портретов - иммигранты, которые стали итальянцами. Впоследствии, по приглашению ВитториоСгарби, участвовал к биеннале в Венеции, в итальянском павильоне в Парме во дворце Пигорини, где он показывал работы из цикла "Дальнобойшики"... Картины были замечательно приняты публикой и критиками, а также кураторами выставки (В. Sgarbi и С. Langone ). Витторио Сгарби пригласил его на последнюю выставку Венецианской биеннале в Турине 20 декабря 2011 года (до 30 января 2012 года) в Sala Нерви в Дворце Экспозиции. Для этой выставки Frisoni создали крупнейший портрет из всех, что он когда-либо делал, размером 195x240 см, под названием "Старый водителя грузовика".

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ruART.SEVERINA - cайт галереи современного искусства
[e,http://www.artseverina.com,vk-lnkimg-4b9429.jpg ...  »»» 


6 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - В филиале Университета принимает участие...

В филиале Университета принимает участие также школа «Пигмалион», которая подготовила вот такую образовательную программу. Обратите внимание на мастер-класс по переводу известного переводчика итальянской литературы Геннадия Киселева – на его уроки попасть не так-то просто!

7 июня 14:30 Открытый урок «Итальянский в дорогу» (экспресс курс, уровень А1-А1+)
Школа "Пигмалион", преподаватель Александр Юсупов
Университет (филиал на 2-ом этаже)

«Итальянский в дорогу» – экспресс-курс итальянского языка, специально созданный для тех, кто собирается отправиться в путешествие по Италии и желает заменить громоздкий разговорник на живые знания, готовые к применению. Продолжительность курса – 9 часов: занятия занимают всего одну неделю перед предполагаемой поездкой. В ходе курса студенты знакомятся со спецификой разговорного итальянского языка, учатся произносить и понимать наиболее ходовые итальянские фразы и приобретают практичный словарный запас, который будет важным подспорьем в интересном и познавательном путешествии.

8 июня 14:30 Мастер-класс по художественному переводу с итальянского языка «9 мгновений перевода»
Школа "Пигмалион", преподаватель-переводчик Геннадий Киселев
Регистрация по почте info@italoman.ru (Тема письма: Семинар по переводу)
Университет (филиал на 2-ом этаже)

«Что такое литературный перевод? ... это главным образом великое искушение. Хотя бы потому, что с одной стороны противится вавилонскому смешению языков, а с другой – подыгрывает ему.»

Геннадий Киселев

Преподаватель итальянского языка в школе «Пигмалион», переводчик-синхронист, переводчик художественной литературы Автор словарей, учебных пособий по итальянскому языку, статей по итальянской литературе. Составитель антологий итальянской прозы ХХ века. Литературный редактор журнала "Италия".
В его переводах выходили произведения: Д.Буццати, К.Гольдони, А.Моравиа, И.Кальвино, Дж.Томази ди Лампедуза, А.Пикколомини, А.Барикко, Т.Ландольфи, А.Савинио, А.Нове, Э.Моровича, Т. Гуэрра, У. Эко, Т. Скарпа и др.

Лауреат премии Гринцане-Кавур – Цецилия Кин и премии М. Горького. Лауреат диплома жюри независимых критиков зоИЛ. Лауреат Государственной премии Министерства культуры Италии за перевод. Кавалер Ордена за заслуги перед Республикой (Италия).

Александр Юсупов
Преподаватель итальянского языка в школе «Пигмалион». Переводчик, специалист по истории и культуре Италии эпохи Возрождения (МГУ им. Ломоносова, Университет Париж IV-Сорбонна). Переводчик художественной литературы, публицистики, фильмов с итальянского языка, преподаватель итальянского языка в ряде московских школ. Секретарь русско-итальянской премии Максима Горького по литературе и художественному переводу.

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
Ссылка на источник...  »»» 


5 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - А вот и главный винный партнер фестиваля...

А вот и главный винный партнер фестиваля "Италомания" – компания Ca"Botta, которая нам расскажет об итальянском вине, и, самое главное, даст его попробовать! На протяжении всего праздника будут проходить мини-дегустации, а в 18:00 (и в субботу, и в воскресенье) вас ждут познавательные винные лекции-дегустации в зоне кулинарных мастер-классов. Более того, вино Ca"Botta будет продаваться в Траттории, так что вы всегда сможете заказать его на обед!

Ca"Botta – это 3 компании, объединенные одним брэндом.

1) Ca"Botta agricola – производитель натуральных вин на севере Италии.

Компания:
• владеет собственными виноградниками в зоне Вальполичелла ДОК
• владеет собственными виноградниками в зоне в зоне Гарда Классика ДОК
• является Членом консорциума виноделов Вероны
• ежегодно производит большой объём высококачественного вина под маркой Ca"Botta. К примеру, одного Амароне ДОКГ мы производим 40 000 бутылок в год, а у нас в портфеле более 20 вин.

2) Ca"Botta vini – винный экспортер из севера Италии.

Компания:
• собственное винное хранилище площадью 3 500 кв. м в Вероне с температурным режимом для хранения вина
• имеет Центр сертификации и консолидации грузов в Вероне
• занимается экспортом большой линейки вин из региона Верона
Мы поставляем в ряд стран, например, в Белоруссию, Индию, Россию, Китай, Германию итд.
3) ООО "Гарда" – эксклюзивный дистрибьютор семейных вин марки Ca’Botta в России.

Компания:
• имеет собственный лицензированный оптовый склад в Москве для поставок алкоголя.
• ведет прямую работу с ресторанами и торговыми сетями
• проводит регулярные винные дегустации и мастер-классы по винам, тренинги.
• партнер винных событий
• поставщик вин корпоративным клиентам
• занимается оптовыми продажами и поставками вин марки Ca’Botta в регионы России
На российском рынке мы 1,5 года, и уже работаем с локальными и федеральными сетями, ресторанами и бутиками по всей России.

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
vk-331642573.jpg ...  »»» 


5 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - Программа по кино у нас в этот раз получилась...

Программа по кино у нас в этот раз получилась прямо эксклюзивная. Что ни фильм, то премьера! Так, например, в субботу в 17:30 мы будем показывать документальный фильм Марко Раффаини «Итальяни вери» (2013). Фильм принял участие в международном фестивале "Biografilm" в Болонии в июне 2013, где получил приз зрительских симпатий. Картина получилась удивительной и смешной: это необычный взгляд на любовь русских людей к итальянской эстраде. Очень интересная тема для исследования!

7 июня 17:30 Документальный фильм «Итальяни вери» реж. Марко Раффаини (2013, 66 мин.)
Кинотеатр

«Итальяни вери» (Настоящие итальянцы) – документальный фильм о необычайном успехе итальянских песен в России и странах бывшего СССР в последние 50 лет. Это достаточно иронический взгляд на странный, с точки зрения итальянца, феномен.
Фильм прослеживает все этапы этого успеха, пытаясь объяснить его причину, и находит его корни в той популярности, которую издавна имела итальянская культура в России, еще до появления на советской сцене итальянских поп-звезд. Для примера достаточно вспомнить сколько русских художников и литераторов 19 века описывали Италию. Или народное признание итальянского кино эпохи Неореализма.

"Итальяни вери" рассказывается в основном через курьезы, через интервью с главными героями (Робертино, Аль Бано, Пупо, Тото Кутуньо), с российскими певцами, которые дуетируют с ними (Татьяна Буланова, Светлана Светикова, Диана Гурцкая), с личностями питерского андеграунда (Олег Гаркуша, Николай Гусев, Михайл Черчик), с музыкальными критиками, журналистами, университетскими профессорами и просто с поклонниками и не поклонниками итальянской музыки.

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
vk-331642533.jpg ...  »»» 


5 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - Знаете ли вы, что такое тарантелла?...

Знаете ли вы, что такое тарантелла? Если нет, то обязательно зайдите в Университет на лекцию Марии Аморозо. И даже если знаете, все равно зайдите, не пожалеете!

7 июня 15:00 Лекция "Il fenomeno del tarantismo in Puglia" (на итальянском языке)
Университет

Апулия и tarantismo: между музыкой и культурой

Апулия - это регион Южной Италии: "пятка", сапога Италии. Это регион, который предлагает так много с точки зрения культуры и фольклора: здесь много древних городов, в которых концентрируются богатства культуры, истории и искусства. В этом регионе смешаны культуры разных стран и они создают действительно что-то необычное.

Одна из традиций, благодаря которой Апулия является самым известным регионом, как в Италии, так и за рубежом, - taranta. В настоящее время, taranta известна как танец, который похож на тарантеллу и которому также посвящен очень важный музыкальный фестиваль.

Но что такое taranta, на практике? Какая его история? В основе танца la taranta лежит культурный феномен: tarantismo. Женщины, которые очень часто подвергались испытаниям в жизни, таким как потеря семьи; женщины, которые устали и мысленно и физически... выплеснули свой стресс через танец, развязный; так они переживали более или менее сильный укус паука: тарантула. Они танцевали в течение нескольких дней, без перерыва, пока их силы не были исчерпаны. Только музыка, музыка бубна, могла помочь им залечить свои душевные раны. Только через музыку эти женщины были в состоянии освободить свои души.

Сегодня "La Notte della Taranta" является крупнейшим фестивалем в Италии и одним из самых значительных событий народной культуры в Европе.

Мария Аморозо
Окончила Неаполитанский университет “L"Orientale” факультет Международных отношений со специализацией по истории и культуре России. В данный момент сотрудничает с журналом “Rivista di Studi Geopolitici Eurasia” и с московской газетой “Mosca Oggi”.

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
vk-331642465.jpg ...  »»» 


5 июня 2014 

Италомания/ITALOMANIA - Друзья! С радостью представляем вам...

Друзья! С радостью представляем вам Бренд Шеф-повара нашего фестиваля Алекса Тодаро, который подготовил для нашей Траттории специальное летнее меню. Алекс работает в прекрасной команде шеф-поваров проекта «Рыба. Мясо. Два ножа». Это очень удобный сервис, который позволяет пригласить настоящего итальянского повара на свое мероприятие или даже просто домой, чтобы приготовить вам дома ужин:)

А вот и меню фестиваля «Италомания 2014»:

Холодные закуски
Брускетта с моцареллой и помидорами
Кростино с прошутто и моццарелой
Брускетта с форелью, рикоттой и каперсами
Сырная тарелка (итальянские сыры)
Итальянские колбасы

Салаты
Итальянский цезарь
Салат «Вкус лета»
Салат «Пармиджана»
Средиземноморский паста-салат

Горячее
Спьедини из запечённых овощей
Спьедини из курицы и панчетты

Десерт
Фруктовый салат «Македония» с мороженым

Алекс Тодаро

«Рыба. Мясо. Два ножа» представляет одного из шеф-поваров своей команды - Алекса Тодаро!

Алекс – молодой и амбициозный итальянский шеф-повар, родился и вырос в Риме. В 16 лет, как и большинство его коллег, начинал помощником на кухне семейных ресторанов.

Уже к 23 годам мог похвастаться опытом работы су-шефом и шефом-пиццайоло не только в рекомендованных заведениях Tripadvisor, но и лучших и популярнейших ресторанах Рима и Бахрейна. В частности, под его шефством день своего рождения отмечала принцесса Бахрейна, а Английский посол специально приезжал в ресторан отведать кухню молодого таланта.

«Рыба. Мясо. Два ножа» - это эксклюзивный проект, предлагающий услуги персонального шеф-повара на вашей кухне, а также для любых ваших мероприятий.

Проект «Рыба. Мясо. Два ножа» создан для людей, желающих разнообразить свой досуг, найти альтернативу ресторанам и попробовать вкусные и оригинальные блюда от ведущих шеф-поваров столицы у себя дома.

Компания сотрудничает с шефами, которые являются носителями кулинарной культуры своей страны, что позволяет проекту «Рыба. Мясо. Два ножа» предлагать своим клиентам самый высокий уровень исполнения итальянской, французской, марокканской, австралийской, паназиатской, грузинской кухни... Наши профессионалы также с радостью приготовят для вас свои авторские сеты.

«Рыба. Мясо. Два ножа» от начала и до конца берет на себя организацию идеального кулинарного сервиса: составление меню, закупку продуктов, предоставление высококлассного шефа и, что немаловажно, уборку кухни по окончанию работы.

«Рыба. Мясо. Два ножа» - новые эмоции на вашей кухне.
Более подробная информация о проекте и возможность оформить заказ - на официальных представительствах компании в Facebook и Instagram, на сайте www.yourpersonalchef.ru

Вся программа фестиваля на сайте: www.italoman.ru
vk-331622497.jpg ...  »»» 


фестиваль
26 августа, пятница в 18:00 / Усадьба Отрада, Калужская область (под Москвой)
до 28 августа
фестиваль
9 июня, пятница в 12:00 / Тульская область
до 13 июня
Наша кнопка:
Яндекс.Метрика